Politesse et titres

Quand on s'adresse à un total inconnu:

Si on est un homme ou une femme.

-face à une femme jeune: onee-san (ou obaa-san mais si elle est vraiment très vieille pour pas la vexer, une femme de trente-quarante ans trouvera flatteur d'etre appelée onee-san plutot que obaa-san)

-face à un homme: oni-san, ou oji-san pour un homme d'un certain age

-face à une petite fille: imohto-chan

-face à un petit garçon: ototo-kun




Quand on connait le nom de famille:

Si vous etes un homme ou une femme:[

-pour les petites et jeunes filles: nom+ -chan

-pour les petits et jeunes garçons: nom+ -kun

-pour hommes et femmes plus agés: nom+ -san



ATTENTION, les titres suivants sont réservés aux personnes que vous connaissez dans les écoles, lycées ou universités:

nom+ -sensei (ou sensei tout seul) -> professeurs

nom+ -sempai (ou sempai tout seul)-> élèves plus agés (donc dans des classes supérieures)

( Merci à Ai-Lin )

Merci Subaru, tu me sauves la vie

C'est à Ai-Lin qu'il faut dire merci ^^

Merci Ai-Lin

Note a moi même : songer à me mettre au japonais, ca peut toujours servir

Tient pis tant que j'y pense pour les non accro des animés en VOSTF, un petit lexique des expressions japonaises courantes ca pourrait aider non ?? Genre bonjour, au revoir, merci.... tout ca quoi.

Qui a dit que j'étais chiante ??

Je veux bien m'y coller remarque mais faudra vérifier voir si j'ai pas fait de bétises avant de le publier

bonne idée :p

Bonjour (le matin): Ohayo gozaimasu
Bonjour (l'après-midi): Konnichiwa
Bonsoir: Konbanwa

Merci: Dômo, arigatô gôzaimasu

Aurevoir: sayonara
à plus: mata ne! ou encore ja ne!

Excusez-moi: sumimasen

s'il vous plait: onegai

euh... voilà ^^" si y'a d'autre formules, mpez moi et je les rajouterais :p